из статьи "Никкэй симбун", 17 января 2008
Лучшие 10 лыжных курортов, рассчитанные на семейный отдых Курорты оценивались 22 экспертами на основе обзоров и результатов анкетирования на местах. Анкеты были отправлены по почте приблизительно в 90 главных лыжных курортов, рассчитанных на семейный отдых с детьми, вопросник охватывал такие темы как ассортимент прокатных пунктов, сервисы и развлечения для детей, туалеты, х темах как запас рентных элементов и обслуживание средств развлечения для детей, туалетов, и купающихся средств. Ответы на эти вопросы были тогда оценены. Каждого рецензента попросили указать лучшие 10 лыжных курортов, которые по их мнению удобны для новичков и лыжников среднего уровня подготовки. Результаты следующие.  | | Naeba | Первым является Naeba в префектуре Ниигата. У курорта есть новый дневной детский сад, термальный источник и комнаты за арендную плату, а так же место, где люди могут отдохнуть бесплатно. Кроме того, новая согревающая ноги ванна была установлена в углу ресторана. "Здесь хорошо и детям, и пожилым. Naeba вернула себе первенство," сказал один рецензент. Все, что можно взять в прокат - новое, и люди, которые возвращаются в лыжный спорт после перерыва в несколько лет теперь приезжая с детьми, могут продолжать наслаждаться зимними видами спорта, без необходимости тащить на себе собственную экипировку. Хотя многие трассы в Naeba рассчитаны на средний или продвинутый уровень, новички могут переместиться на большой гондоле на соседний курорт Kagura, где спуски более плавные наклоны и красивый вид на озеро Tashiro.  | | Niseco Grand Hirafu, Хоккайдо | 2 место отведено курорту Grand Hirafu Niseco на Хоккайдо. Место облюбовано многими иностранцами, в основном, австралийцами. Атмосфера там отчетливо иностранной, поскольку все объявления передаются по радио и на английском, и на японском языке. Вечером один из респондентов рекомендовал походы по ресторанам. В ясные дни открывает захватывающий вид на гору Yotei, которая манит своими длинными спусками с пологими склонами для новичков. Порошкообразный снег там - хит среди лыжников. Подъемники доставляют лыжников и на гору Niseco East и к Niseco Annupuri, предлагая им обширный диапазон склонов для спуска. 3 место - Nozawa Onsen в префектуре Нагано. Это - одно из немногих мест, где можно прогуляться по деревне к горячим источникам в традиционном домашнем кимоно "yukata". "Замечательно полежать в горячем источнике после дня на горе," сказал один рецензент. Проезд к курорту стал более удобным, когда пригородный автобус от деревни довозит прямо до гондолы," сказал рецензент. В следующем году планируется строительство новой автостоянки прямо у начала трассы. 4 место - курорт Appi Kogen в префектуре Iwate. Курорт славится великолепно подготовленным снежным покровом. "Их способ готовить снег для трассы изумительна," сказал рецензент. Днем снег еще раз проглаживают специально для новичков. 5 место - озеро Tazawa в префектуре Акита. Посетителям там рекомендуют посетить термальный источник в Mizusawa рядом с трассами или расположенного в 20 минутах езды от горы термального источника Nyuto Onsen, известного своими "молочными водами". "Путешественники, которые хотят любить совмешать лыжи и термальные источники должны посетить Озеро Tazawa," сказал рецензент. Еда там была также высоко оценена. "Обед за 1000 иен может быть лучшей пищей, доступной в Японии," также сказал респондент. 6 ме6сто Hakuba Goryu есть 24-часовой лыжный центр, с отличной прокатной базой и удобствами для детей. Новички могут прокатиться на гондоле, чтобы насладиться видом Северных Альп. Хотя курорт Tanbara в префектуре Gunma не попал в десятку из-за малого числа сервисов и развлечений для детей, рецензенты также дали ему высокую оценку за широкий спектр трасс для новичков. Другими курортами вне десятки, но с высокой оценкой: Oku Shiga Kogen в префектуре Нагано, - где запрещен snowboarding , курорт Meiho в префектуре Гифу и Utopia Saioto в префектуре Хиросима. 10 лучших лыжных курортов для семейного отдыха | | 1 | Naeba (Yuzawa-machi, Niigata )
Новый центр для лыжников предлагает много способов расслабиться, удобен для семей с детьми, но большинство трасс рассчитано на средний и высокий уровень | | 2 | Niseco Grand Hirafu (Kucchan, Hokkaido)
Трассы хороши для новичков и среднего уровня, прекрасный вид горы Ётэй, атмосфера международного курорта, много иностранцев | | 3 | Nozawa Onsen (Nozawa Onsen-mura, Nagano )
Пологие склоны для начинающих с великолепным видом, старые традиционные гостиницы с термальными источниками | | 4 | Appi Kogen (Hachimantai City, Iwate )
Длинные трассы, не требующие особой технической подготовки, много термальных источников, отели расположены прямо у трасс | | 5 | Lake Tazawa (Semboku City, Akita )
С трасс открывается прекрасный вид озера Тадзава, деревня со множеством новых и старых термальных источников | | 6 | Hakuba Goryu (Hakuba-mura, Nagano )
Можно арендовать комнаты и кровати для краткого отдыха, билеты на подъемник можно также использовать на соседнем курорте Hakuba47 | | 7 | Rusutsu (Rusutsu-mura, Hokkaido)
Просторная территорая в окружении трех гор, великолепные длинные трассы, масса магазинов, в этом году открылись термальные источники | | 8 | Sahoro (Shintoku-cho, Hokkaido)
Отели сети Club Med с европейской атмосферой, отель Sahoro Resort Hotel для спокойного расслабляющего отдыха. | | 9 | Alts Bandai (Bandai-machi, Fukushima )
Достопримечательность курорта - местный рис с соусом карри. Тем, кому вкус блюда не понравился, возвращаются деньги. Стоянка и места в ресторане можно зарезервировать. | | 10 | Blanche Takayama (Nagawa-machi, Nagano )
Сноуборды запрещены, курорт гордится хорошим оборудованием; лыжные школы для детей; вкусная еда; большое количество снега на верхних трассах для лыжников среднего уровня | | 10 | Shiga Kogen Yakebitai-yama (Yamanouchi-machi, Nagano )
Спокойные трассы среди рассеяных по склонам величественных деревьев, умиротворяющие пейзажи, расслабляющая атмосфера; длинные спуски с плавными поворотами для неторопливого приятного катания. | |
10 лучших горнолыжных курортов
